当前所在位置: 高起点 > 学科 > 正文

咏柳原文,翻译和赏析

2024-06-27 09:23:25 高起点

  《咏柳》是唐代诗人贺知章的一首七言绝句,也是一首咏物诗。这首诗通过描绘柳树的形象,巧妙地赞美了春天,同时也表达了诗人对自然之美的欣赏和喜爱之情。

  《咏柳》原文

  碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。

  不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。

  《咏柳》翻译

  高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻垂的柳条像千万条轻轻飘动的绿色丝带。这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。

  《咏柳》赏析

  此诗借柳树歌咏春风,把春风比作剪刀,说她是美的创造者,赞美她裁出了春天。诗中洋溢着人逢早春的欣喜之情,比拟和比喻新奇贴切是此诗的成功之处。

  首句写柳树,就像一位经过梳妆打扮的亭亭玉立的美人。“碧玉妆成一树高”就自然地把眼前这棵柳树和那位古代质朴美丽的贫家少女联系起来,而且联想到她穿一身嫩绿,楚楚动人,充满青春活力。

  第二句就此联想到,那垂垂下坠的柳叶就是她身上婀娜多姿下坠的绿色的丝织裙带。中国是产丝大国,丝绸为天然纤维的皇后,向以端庄、华贵、飘逸著称,那么,这棵柳树的风韵就可想而知了。

  第三句由“绿丝绦”继续联想,这些如丝绦的柳条似的细细的柳叶儿是谁剪裁出来的呢?先用一问话句来赞美巧夺天工可以传情的如眉的柳叶。

  第四句作答,是二月的春风姑娘用她那灵巧的纤纤玉手剪裁出这些嫩绿的叶儿,给大地披上新装,给人们以春的信息。

  总的来说,这首诗的结构独具匠心,先写对柳树的总体印象,再写到柳条,最后写柳叶,由总到分,条序井然。在语言的运用上,既晓畅,又华美。

  创作背景

  唐天宝三载,贺知章奉诏回乡,百官送行,坐船经南京、杭州,顺萧绍官河到达萧山县城,越州官员到驿站相迎,然后再坐船去南门外潘水河边的旧宅,其时正是二月早春,柳芽初发,春意盎然,微风拂面。贺知章如脱笼之鸟回到家乡,心情自然格外高兴,忽然他见到了一株高大的杨柳,在河岸边如鹤立鸡群英姿勃,一时兴发,就提笔写了《咏柳》一诗,成为千古绝唱。名家评说,贺知章的《咏柳》诗,是千百年来最好的一首咏柳诗。

  作者简介

  贺知章(659-744),字季真,一字维摩,号石窗,四明狂客。越州永兴(今浙江杭州萧山区)人。唐代著名诗人、书法家。年少以诗歌闻名,在三十考中状元,也是古代浙江地区第一个状元。入朝后得到陆象先、张说等人的器重,仕途通达,最大的官做到了秘书少监,世人多称“贺秘监”,去世后被追授为礼部尚书。

阅读全文
相关推荐

禁字怎么读,禁的解释

禁字怎么读,禁的解释
禁字有两个读音,分别是jìn和jīn。在中国传统文化中,禁字常常被赋予威严和庄重的色彩。它不仅是皇权的象征,更是社会秩序的守护者。在古代,皇宫中的禁军就是负责保卫皇帝和皇宫安全的精锐部队。而在民间,一些重要场所或物品前加上禁字,也是为了表达敬畏和尊重,如禁地、禁书等。

六一居士指的是谁

六一居士指的是谁
六一居士指的是欧阳修,他是北宋时期著名的政治家和文学家。在文学方面,他与韩愈、柳宗元等并列“唐宋八大家”;在政治方面,他也是一名杰出的政治家,为官清廉,受到人们的尊敬。

督察和督查的区别二者分别是什么意思

督察和督查的区别二者分别是什么意思
督察更侧重于法律法规的执行和违规行为的处罚,而督查则侧重于工作进度的监控和任务执行的推动。

坚韧不拔和坚忍不拔有什么区别 坚韧不拔和坚忍不拔造句

坚韧不拔和坚忍不拔有什么区别 坚韧不拔和坚忍不拔造句
坚韧不拔和坚忍不拔在含义和用法上非常接近,都用来形容信念坚定,意志顽强,不可动摇,两者在细微之处仍有一些区别,下面将分析坚韧不拔和坚忍不拔的不同之处。

是怎么读,是的解释

是怎么读,是的解释
是字有有两个读音,分别是shì和tí。是,在汉语中非常常用的一个字,具有多种含义和用法。在现代汉语中,是,有时也用于构成某些固定短语或成语,如是非分明、是非之地等,在日常交流和写作中不可或缺的一个字。

引号的作用是什么

引号的作用是什么
引号的作用是可以表示直接引用、表示特殊含义、表示着重强调、表示特定称谓、表示讽刺和否定。

《醉翁亭记》原文及翻译醉翁亭记诗歌赏析

《醉翁亭记》原文及翻译醉翁亭记诗歌赏析
《醉翁亭记》作为欧阳修的代表作之一,文章通过对自然美景的描绘和人文情感的抒发,展现了欧阳修对山水之美的热爱和对人生乐趣的追求,同时也体现了作者作为地方长官能与百姓同甘共苦、共享欢乐的情怀。

一言九鼎的故事

一言九鼎的故事
一言九鼎是一个古老的神话故事,它源自中国古代的神话传说。故事讲述的是一个叫做“九鼎”的神灵,他拥有九种神力,能够控制天地万物。

过瘾的拼音,过瘾的词语解析

过瘾的拼音,过瘾的词语解析
过瘾的拼音是guò yǐn,过瘾是一个形容词短语,用来形容某种活动或体验给人带来的满足感、愉悦感或刺激感,使人感到十分痛快、畅快淋漓。这个词在日常口语和书面语中都非常常见,用来表达人们对某种经历或享受的高度评价。

似乎的拼音,似乎的词语解析

似乎的拼音,似乎的词语解析
似乎的拼音是sì hū,似乎是一个副词短语,常用于表示对某事物或情况的不完全确定或推测性的判断。传达了一种“好像”、“可能”或“近于”的意味,但并不完全肯定。在日常交流或写作中,当我们想要表达某种不确定性或基于不完全信息的判断时,常常会用到“似乎”这个词。
友情链接